יום כיפור של חיות היער - חיות מתנצלות זו בפני זו, שועל מחזיר גרגרים גנובים לדוב, ינשוף מתנצל על רעש בלילה, איילה עוזרת לנמלה לחצות את השביל, כולם מתכנסים מתחת לעץ גדול כבית כנסת